سیاست
3 منٹ پڑھنے
جرمنی:یوکرین جنگ کے دوران نارڈ اسٹریم کی بحالی درست اقدام نہیں ہے
Here is the translation of the provided text into Urdu: نارڈ اسٹریم گیس پائپ لائن کی بحالی اور جرمنی کو دوبارہ روسی گیس کی فراہمی کا آغاز "بالکل غلط نقطہ نظر" ہے: رابرٹ ہابیک
00:00
جرمنی:یوکرین جنگ کے دوران نارڈ اسٹریم کی بحالی درست اقدام نہیں ہے
روس کی یورپ کو گیس کی فراہمی میں کمی آئی، جس سے یورپی یونین کو روسی گیس پر انحصار کم کرنے کی ترغیب ملی، 5 جون 2019 (REUTERS/Anton Vaganov)
18 مارچ 2025

جرمنی کے وزیرِ معیشت و توانائی نے پیر کے روز جاری کردہ بیان میں  کہا  ہےکہ نارڈ اسٹریم گیس پائپ لائن کی بحالی اور جرمنی کو دوبارہ روسی گیس کی فراہمی کا آغاز "بالکل غلط نقطہ نظر" ہے۔

صحافیوں کے ساتھ بات چیت کے دوران اس سوال کے جواب میں کہ کیا بحیرہ  بالٹک سےگزرنے والی  پائپ لائنوں کی بحالی کا کوئی امکان ہے؟ وزیرِ توانائی رابرٹ ہابیک نے کہا ہے کہ فی الحال ایسا کوئی امکان نہیں۔

انہوں نے کہا ہے کہ "یوکرینی عوام کو اب بھی روسی جارحیت کا سامنا ہے۔ اس لیے، میرا خیال ہے کہ نارڈ اسٹریم 2 یا نارڈ اسٹریم 1 کے ممکنہ استعمال یا مرمت کے بارے میں بات کرنا بالکل غلط ہو گا۔

 

واضح رہے کہ نارڈ اسٹریم پائپ لائنیں روسی گیس کو یورپ تک پہنچانے کا سب سے بڑا ذریعہ ہیں۔ نارڈ اسٹریم 1 پائپ لائن نے 2011 سے 2022 تک گیس فراہم کی۔ 11 ارب ڈالر کی لاگت سے مکمل ہونے والا نارڈ اسٹریم 2 منصوبہ 2021 میں مکمل ہوا لیکن اسے کبھی شروع نہیں کیا گیا کیونکہ جرمنی نے روس کے یوکرین پر حملے سے پہلے اس منصوبے کو روک دیا تھا۔

ستمبر 2022 میں، نارڈ اسٹریم 2 کی دو لائنوں میں سے ایک اور نارڈ اسٹریم 1 کی دونوں لائنیں پراسرار دھماکوں سے متاثر ہوئیں۔ اگرچہ کسی نے بھی ان دھماکوں کی ذمہ داری قبول نہیں کی لیکن جرمنی نے  اپنی تحقیقات کی بنیاد پر  اشارہ دیا تھا کہ اس حملے میں یوکرینی غوطہ خور ملوث تھے۔

جرمنی کئی دہائیوں تک روسی گیس پر  انحصار کرتا رہا ہے لیکن یوکرین جنگ کے بعد ناروے اس کا سب سے بڑا سپلائر بن گیا ہے۔ 2022 میں ماسکو نے یورپ کو گیس کی فراہمی کم کر دی، جس سے براعظم کو توانائی کے بحران اور گیس کی قیمتوں میں ریکارڈ اضافے کا سامنا کرنا پڑا۔

ہابیک نے خدشہ ظاہر کیا ہے کہ یورپ کے روسی توانائی پر انحصار نے ماضی میں ہمیں جو سبق  سکھایا ہے جرمنی کی نئی حکومت اسے  فراموش کر سکتی ہے۔

انہوں نے کہا ہے کہ"جرمنی میں سوشل ڈیموکریٹس اور کنزرویٹو پارٹی نے جرمنی کو روسی توانائی کا محتاج بنایااور ایسا جان بوجھ کر کیا گیا۔ مجھے فکر ہے کہ 2022 میں جو سبق ہم نے سیکھا... کہیں اُسے فراموش نہ کر دیا جائے"۔

کنزرویٹو CDU/CSU اور سوشل ڈیموکریٹس نے جرمنی کی اگلی حکومت بنانے کے لیے اتحاد کی بات چیت شروع کر دی ہے۔

جیسا کہ پچھلے ماہ الفا بینک نے بھی ایک نوٹ میں کہا تھا کہ ڈونلڈ ٹرمپ کی وائٹ ہاؤس میں واپسی نے روسی گیس کمپنی 'گیسپروم' کے شیئر کی قیمت کو بحال کرنے میں مدد دی ہے کیونکہ امید ظاہر کی جا رہی ہے کہ یوکرین میں جلد امن معاہدہ  طے پا جائے گا اور یہ معاہدہ یورپ کے لئے گیس  برآمدات کی بحالی کا باعث بنے گا۔

تاہم براعظم یورپ کے دوبارہ روسی گیس پر انحصار میں جلدی کرنے کے آثار بہت کم دِکھائی دے رہے ہیں۔

فنانشل ٹائمز نے اس ماہ کی رپورٹ میں کہا ہے کہ پوتن کے ایک دیرینہ اتحادی نے امریکی حکومت کو قائل کرنے کی کوشش کی ہے کہ وہ سرمایہ کاروں کو نارڈ اسٹریم 2 سے  دوبارہ گیس ترسیل شروع کرنے کی اجازت دے۔

تاہم جرمن حکومت نے کہا ہے کہ وہ روسی توانائی سے آزادی کے عزم پر قائم ہے۔

دریافت کیجیے
امریکہ: زہران ممدانی نیویارک کے میئر منتخب ہو گئے
امریکہ: 'نیویارک سٹی' ایک نئے میئر کا انتخاب کرنے کو ہے
مامدانی جیتے تو فنڈ بند کر دوں گا: ٹرمپ
سوڈان کا سیاسی عدم استحکام،ہزاروں افراد نقل مکانی پر مجبور
روس اور چین بھی جوہری تجربات کرتے ہیں لیکن "اس بارے میں بات نہیں کرتے": ٹرمپ
تنزانیہ میں انتخابی احتجاجات پر تشدد واقعات میں بدل گئے، 'سینکڑوں افراد ہلاک'
ٹرمپ نے 2028 کے بعد اقتدار میں رہنے کے لیے نائب صدر کے عہدے پر انتخاب لڑنے سے انکار کر دیا
ملائیشیا: کمبوڈیا-تھائی لینڈ امن معاہدے اور غزہ منصوبے میں ٹرمپ  کے کردار کو سراہتا ہے
روس-امریکہ سربراہی اجلاس کا دارومدار امریکی فیصلے پر ہے، لاوروف
روسی صدر کے ایلچی امریکہ میں،ملاقاتوں کا سلسلہ جاری
پوتن کے نمائندے کا دعویٰ، یورپ کی طرف سے کیف کو امن مذاکرات میں تاخیر کرنے کی ترغیب دی جا رہی ہے
ٹرمپ نے بائیڈن کے دور کے حکام پر امریکی قانون سازوں کی پوشیدہ نگرانی کی منظوری دینے کا الزام لگایا
امریکا غزہ میں بین الاقوامی افواج کی تعیناتی پر غور کر رہا ہے، مارکو روبیو
حماس: ہم تمام فلسطینی گروہوں کے ساتھ قومی مذاکرات کے لیے تیار ہیں
ٹرمپ: میں نے بھارتی وزیر اعظم مودی کے ساتھ تجارت اور روسی تیل پر بات چیت کی ہے
میکابی تل ابیب نے اسٹن ویلا کے شائقین پر پابندی کے بعد اپنے بیرون ملک میچوں کو رد کرنے کا فیصلہ کیا۔
چین کی پاکستان اور افغانستان کے درمیان جنگ بندی میں ثالثی پر ترکیہ اور قطر کی پذیرائی
امریکہ کے ساتھ 'پوتن-ٹرمپ ٹنل' سے قارات کو جوڑنے کے لیے مذاکرات شروع
ترکیہ نے غزہ میں جنگ بندی کے قیام میں اہم اور مؤثر ثالثی کردار ادا کیا: جرمن وزیر خارجہ
امریکہ ہم سے تجارتی جنگ چاہتا ہے تو شوق پورا کر لے:چین