گورنر جے بی پریٹزکر نے جمعہ کو ڈونلڈ ٹرمپ کو ایک انوائس بھیجی جس میں الینوائے کے خاندانوں کے لیے تقریباﹰ 9 بلین ڈالر کی ٹیرف واپسی کا مطالبہ کیا گیا، جب کہ امریکی سپریم کورٹ نے صدر کے بڑے پیمانے پر لگائے گئے محصولات کو غیر قانونی قرار دیا۔

پریٹزکر نے وائٹ ہاؤس سے cut the check کرنے کا کہا، جب ججوں نے 6-3 سے فیصلہ دیا کہ ٹرمپ نے ہنگامی اختیارات کا حوالہ دے کر محصولات عائد کر کے اپنی حدود سے تجاوز کیا، جس نے عالمی تجارت کا نقشہ بدل دیا اور ملک میں قیمتیں بڑھا دیں۔

اس ڈیموکریٹ نے لکھا، "آپ کے محصولات نے کاشتکاروں پر تباہی مچائی، ہمارے حلیفوں کو غصہ دلا دیا اور کھانے پینے کی اشیاء کی قیمتیں آسمان پر پہنچا دیں،" اور انتباہ دیا کہ اگر ادائیگی  نہ  کی گئی تو مزید قانونی کارروائی متوقع ہے۔

خط میں، جو امریکی ذرائع ابلاغ کے ساتھ شیئر کیا گیا، پریٹزکر نے ہر الینوائے گھرانے کے لیے تقریباً $1,700 کا مطالبہ کیا — اتنا ہی جو ییل یونیورسٹی کے ماہرین کے مطابق اوسط امریکی گھرانے نے پچھلے سال ٹیرف کے طور پر ادا کیا ہوگا۔

پریٹزکر واحد شخص نہیں تھے جنہوں نے صارفین کی وسیع مشکلات کے بدلے میں سیاسی اور عملی معاوضے کا مطالبہ کیا۔

جمعہ کے اوائل میں، کیلی فورنیا کے گورنر گیون نیوزوم نے کہا کہ ٹرمپ کے محصولات سے جو رقم جمع ہوئی وہ ووٹروں کی جیبوں سے آئی تھی اور اسے واپس کیا جانا چاہیے۔

انہوں نے کہا"اب حساب چکانے کا وقت ہے، ڈونلڈ۔ یہ محصولات محض ایک غیرقانونی نقدی وصولی تھی جس نے قیمتیں بڑھائیں اور محنت کش خاندانوں کو نقصان پہنچایا، تاکہ آپ طویل المدتی اتحادوں کو تباہ کر سکیں اور انہیں بلیک میل کر سکیں۔"

"ہر وہ ڈالر جو غیرقانونی طور پر لیا گیا ہے فوراً، سود سمیت، واپس کیا جانا چاہیے۔ پیسے نکالو!"

پریٹزکر اور نیوزوم کو وسیع پیمانے پر 2028 کے صدارتی مقابلے کے ممکنہ ڈیموکریٹک امیدوار مانا جاتا ہے۔

کس کا پیسہ؟

ان کے مطالبات ایک پیچیدہ قانونی اور معاشی حقیقت پر عوامی رنگ چڑھا رہے ہیں۔

پچھلے اپریل میں دھوم کے ساتھ اعلان کیے گئے ٹرمپ کے محصولات نے درآمد کنندگان سے130 بلین ڈالر سے زیادہ وصول کیے، جن کا ایک بڑا حصہ اضافی لاگت کے طور پر صارفین کو منتقل ہو گیا۔

سیکریٹری خزانہ کے اسکاٹ بیسینٹ نے اس بارے میں شک کا اظہار کیا ہے کہ امریکی  عوام براہِ راست معاوضہ وصول کریں گے۔

ممکنہ واپسیوں کا دائرہ بہت وسیع ہے۔ بااثر پین-واٹسن بجٹ ماڈل نے اندازہ لگایا ہے کہ واپسیوں کا مجموعہ $175 بلین تک پہنچ سکتا ہے، حالانکہ یہ واضح نہیں کہ آخرکار یہ رقم کس کو ملے گی۔

ٹرمپ نے خود تسلیم کیا ہے کہ کسی بھی واپسی کے عمل میں سالوں لگ سکتے ہیں۔

یہ ان کے لیے شدید تبدیلی ہے جو اس بات کی امید رکھتے تھے کہ ٹیرف کے بعد انہیں کوئی 'ڈیویڈنڈ' چیک ملے گا، کیونکہ 79 سالہ ری پبلکن نے پچھلے سال بار بار کہا تھا کہ لاکھوں امریکیوں کو "ایک چھوٹا سا ریبیٹ" ملے گا کیونکہ "ہمارے پاس اتنے زیادہ پیسے آ رہے ہیں۔"

اپنی اختلافی رائے میں، ٹرمپ کے نامزد قدامت پسند جسٹس بریٹ کاوناہو نے جمعے کے فیصلے کے بارے میں نوٹ کیا کہ "آج کے فیصلے میں اس بات کا کوئی ذکر نہیں آیا کہ کس طرح، حکومت کو درآمد کنندگان سے جمع کی گئی اربوں ڈالر کی واپسی کے عمل کو انجام دینا چاہیے۔"

نیویارک کی ڈیموکریٹک گورنر کیتھی ہاکل نے ٹرمپ انتظامیہ کے محصولات کو "محنت کش خاندانوں، کسانوں اور چھوٹے کاروباروں پر ایک غیرقانونی   ٹیکس" قرار دیا، جس نے سودا سلف سے لے کر عمارت کے مواد تک ہر چیز کی قیمت بڑھا دی، اگرچہ انہوں نے واپسی کا مطالبہ نہیں کیا۔